vẫn bình lặng